58 resultados se encontraron para «Neither Fish nor Fowl»

La rejita

Pieza musical de:
letra: creación colectiva; música: “Jálame la pitita” de Luis Abanto Morales (polka peruana)
Testimonio de:
Lucía Chirinos
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, octubre de 1973 - abril de 1974
Claves:
« Vamos partiendo, decían “los lagartos”, como les decíamos a los Carabineros, porque visten todos de verdes. »
[...]
« El teniente se da vuelta y dice “véndale los ojos a la señora”. Estaba hediondo a sangre, a vómito, puaj. Y como es la vanidad. Pensé: “¿Qué voy a decir antes de morir?” Tengo que decir algo que les duela. Me creía toda una Paula Jaraquemada. »
[Lee testimonio completo]

Lucía

Pieza musical de:
Joan Manuel Serrat
Testimonio de:
Beatriz Bataszew Contreras
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, diciembre 1974 - mayo de 1976
Claves:
« Tres Álamos era un campo más “normal”, aunque nunca tuvimos juicios. Allí había mucha música, era como ritualístico. »
[Lee testimonio completo]

Poeta del destino

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Anexo Cárcel Capuchinos, 1976
Claves:
« Canción homenaje a Miguel Enríquez, Secretario General del MIR, quien cayó abatido por un comando de agentes de seguridad de la dictadura el día 5 de octubre de 1974. »
[...]
« Mi propia militancia de cinco años en esa organización hizo crecer en mí un enorme respeto por su persona. »
[Lee testimonio completo]

Libre

Pieza musical de:
José Luis Armenteros y Pablo Herrero, popularizada por Nino Bravo.
Testimonio de:
Paicavi Painemal
Experiencia en:
Comisaría de Carabineros N° 2, Temuco, 22 abril de 1985
Claves:
« Soy de Chol Chol, de la Comunidad Coihue. Fui detenido con otras 12 personas y nos llevaron a La Segunda Comisaría de Temuco. »
[...]
« Estuve cinco años preso. No me pude ir al exilio porque los señores políticos dijeron que yo era un mapuchito. Me aserrucharon el piso. Pero como soy mapuche, me devolví a mi comunidad. »
[Lee testimonio completo]

Curas y milicos

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Claves:
« No quiero exagerar, pero el Campo de Melinka llegó a funcionar no sólo como fábrica de artesanía y sala de espectáculos, sino que hasta de universidad. »
[...]
« Las canciones son buenas para liberar al cantor de preguntas tormentosas y permitirle denunciar la injusticia sin tapujos, a calzón quitado, como diríamos en Chile. O sea, así como se pintan las cosas cuando uno ve el mundo en blanco y negro. Bromas aparte, no se debe ignorar el positivo efecto medicinal de esta terapia musical. Creo que escribir canciones, más allá del valor que se les quiera o se les pueda encontrar, fue un descubrimiento que me ayudó, más que nada, a darle un sentido a mi vida de prisionero. »
[Lee testimonio completo]

Misa chacabucana

Pieza musical de:
Ángel Parra y Ariel Ramírez
Testimonio de:
Luis Cifuentes Seves
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Chacabuco, enero - febrero de 1974
Claves:
« Este tema corresponde al segundo que aparece en la casete grabado en el campo de Chacabuco por el conjunto Los de Chacabuco, creado por Ángel Parra y dirigido por él hasta su liberación. Cuando se grabó la casete, Ángel ya había sido liberado y el director del grupo era Ernesto Parra. »
[...]
«  Grupo folklórico del norte de Argentina, activo en 1953-1977. Su colaboración con el compositor y pianista Ariel Ramírez en la Misa Criolla fue su mayor éxito. »
[Lee testimonio completo]

La rejita

Pieza musical de:
letra: creación colectiva; música: “Jálame la pitita” de Luis Abanto Morales (polka peruana)
Testimonio de:
María Cecilia Marchant Rubilar
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, septiembre 1973 - enero 1974
Claves:
« Siempre cantábamos esta canción cuando íbamos al Regimiento Arica. Ese era un centro de torturas. »
[...]
« Esta cárcel fue siempre un hogar de menores. Estaba administrado por la Congregación de Nuestra Señora de la Caridad del Buen Pastor. Siempre se ha dicho que estas monjas eran “buenas”.  Yo no sé si la palabra es esa. A mí no me cabe que monjas consagradas puedan estar aceptando presas políticas.  »
[Lee testimonio completo]

Melodía de Jorge Peña Hen

Pieza musical de:
Jorge Peña Hen
Testimonio de:
Eliseo González
Experiencia en:
Cárcel de la Serena, octubre de 1973
Claves:
« Jorge Peña Hen estaba incomunicado ese día. No sé cómo pero le llegaron unos fósforos. Él hacía tinta quemando los fósforos con saliva y escribió música en una hojita de papel. »
[...]
« Ellos cantaban repertorio propio y ajeno. Inventaron una canción que se llamó “210”, en honor a un preso común cuyos apellidos eran Diez Diez. »
[Lee testimonio completo]

Danos paz (Dona nobis pacem)

Pieza musical de:
Letra del Agnus Dei (Misa Católica Romana); música de Wolfgang Amadeus Mozart
Testimonio de:
Lucía Chirinos
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, La Serena, octubre 1973 – abril 1974
Claves:
« La música estuvo siempre presente en mi familia. Mi papá tocaba el violín y mi mamá el piano. Cuando era niña, mi mamá nos puso en clases de danza y piano. »
[...]
« Yo también aprendía en la Iglesia Evangélica y cantaba en la radio. Mi marido Mario tocaba muy bien la guitarra y tenía una voz preciosa de tenor. Hacíamos buen dúo. A cualquier bolero yo le sacaba la segunda voz. »
[Lee testimonio completo]

Todo cambia

Pieza musical de:
Julio Numhauser
Testimonio de:
Carolina Videla
Experiencia en:
Cárcel Pública de Arica, 1989-1990
Claves:
« Mi guitarra me acompañó todo el tiempo que estuve privada de libertad. Funcionaba como un imán. En las tardes cantábamos y tocábamos en el patio. »
[...]
« Esta señora sufría mucho y estaba muy abatida. Se acercaba a mí y me pedía que le cantara porque la música la calmaba. Un día me dijo que de verdad esperaba que todo cambiara. »
[Lee testimonio completo]